msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-30 17:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 17:46+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-woocommerce-zitec-dpd-admin.php:114
#: admin/class-woocommerce-zitec-dpd-admin.php:115
msgid "DPD Shipping Pdf"
msgstr ""

#: admin/class-woocommerce-zitec-dpd-admin.php:230
#: admin/class-woocommerce-zitec-dpd-admin.php:236
#: admin/class-woocommerce-zitec-dpd-admin.php:237
#: admin/class-woocommerce-zitec-dpd-admin.php:244
msgid "DPD Pending Cash On Delivery"
msgstr ""

#: admin/settings/class-wc-zitec-dpd-settings.php:28
msgid "DPD"
msgstr ""

#: admin/settings/class-wc-zitec-dpd-settings.php:109
msgid "Edit Table Rate"
msgstr ""

#: admin/settings/class-wc-zitec-dpd-settings.php:243
#: includes/Zitec/Dpd/Helper/Postcode/Search.php:188
msgid ""
"An error occurred while updating postcode database. Please run again the "
"import script. (A database backup is always created in "
"zitec_dpd_postcodes_backup table.)"
msgstr ""

#: admin/settings/class-wc-zitec-dpd-settings.php:306
#: admin/settings/class-wc-zitec-dpd-settings.php:336
msgid ""
"The rate could not be saved because it duplicates the destination, service/"
"product and weight/price of an existing rate. Change some of the rate's "
"values and try saving again."
msgstr ""

#: admin/settings/class-wc-zitec-dpd-settings.php:312
#: admin/settings/class-wc-zitec-dpd-settings.php:342
msgid "The table rate has been saved."
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:25
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:44
msgid "Shipping"
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:26
msgid "Shippings"
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:197
msgid "Shipment id"
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:198
msgid "Order id"
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:199
#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:62
msgid "Shipment"
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:200
msgid "Shipment created"
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:201
msgid "Manifest"
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:202
msgid "Tracking"
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:309
#, php-format
msgid ""
"Could not include shipment %s in the manifest because it was not "
"communicated to DPD."
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:320
msgid "None of the shipments selected could be included in a manifest."
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:338
msgid "Some errors occurred during processing"
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:379
#, php-format
msgid "An error occurred while requesting the manifest from DPD: %s"
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:385
#, php-format
msgid ""
"An error occurred while communicating the manifest details to DPD. DPD says: "
"\"%s\""
msgstr ""

#: admin/settings/list/shippings.php:423
#, php-format
msgid "The manifest %s was successfully Closed"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:26
#: admin/settings/list/table-rates.php:27
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:48
msgid "Table Rates"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:55
msgid "Import Table Rates"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:59
msgid "Add"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:303
msgid "ID"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:304
msgid "Destination Country"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:305
msgid "Destination Region/State"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:306
msgid "Destination Zip/Postal Code"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:307
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:146
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:668
msgid "Service"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:308
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:169
msgid "Weight (and above)"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:309
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:178
msgid "Price (and above)"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:310
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:194
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:342
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:530
msgid "Enabled"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:311
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:213
msgid "Shipping Price"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:312
msgid "Shipping Price %"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:313
msgid "Addition price"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:314
msgid "COD Surcharge"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:315
msgid "COD Surcharge %"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:316
msgid "COD Min. Surcharge"
msgstr ""

#: admin/settings/list/table-rates.php:317
msgid "Actions"
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Services.php:29
#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-classic.php:16
#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:23
msgid "DPD Classic"
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Services.php:30
#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-10.php:17
msgid "DPD 10:00"
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Services.php:31
#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-12.php:16
msgid "DPD 12:00"
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Services.php:32
#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-b2c.php:16
msgid "DPD Classic Locco"
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Services.php:33
#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-same-day.php:15
msgid "DPD Same Day"
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Services.php:34
#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-classic-international.php:15
msgid "DPD Classic International"
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Services.php:35
msgid "DPD Classic Bulgaria"
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Services.php:36
#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-hungary.php:15
msgid "DPD Classic Hungary"
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Tablerate/Tablerate.php:249
msgid "Invalid Table Rates File Format"
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Tablerate/Tablerate.php:297
msgid "An error occurred while import table rates."
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Tablerate/Tablerate.php:304
#, php-format
msgid ""
"%1$d records have been imported. See the following list of errors for each "
"record that has not been imported: %2$s"
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Tablerate/Tablerate.php:636
#, php-format
msgid "Invalid Table Rates format in the Row #%s"
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Tablerate/Tablerate.php:647
#, php-format
msgid "Invalid Country \"%s\" in the Row #%s."
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Tablerate/Tablerate.php:657
#, php-format
msgid "Invalid Region/State \"%s\" in the Row #%s."
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Tablerate/Tablerate.php:672
#, php-format
msgid "Invalid weight/price \"%s\" in the Row #%s."
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Tablerate/Tablerate.php:682
#, php-format
msgid "Invalid price/percentage/addition \"%s\" in the Row #%s."
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Tablerate/Tablerate.php:689
#, php-format
msgid "Invalid service \"%s\" in the Row #%s."
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Tablerate/Tablerate.php:696
#, php-format
msgid "Invalid COD Surcharge \"%s\" in the Row #%s."
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Tablerate/Tablerate.php:704
#, php-format
msgid ""
"Invalid Minimum COD Surcharge \"%s\" in the Row #%s. The minimum COD "
"surcharge must be greater or equal to zero, and can only be used where the "
"Cash On Delivery Surcharge is specified as a percentage."
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Tablerate/Tablerate.php:711
#, php-format
msgid ""
"Invalid value Price vs Dest value \"%s\" in the Row #%s. The value should be "
"0 (Weight vs Dest) or 1 (Price vs Dest)."
msgstr ""

#: includes/Zitec/Dpd/Tablerate/Tablerate.php:720
#, php-format
msgid ""
"Duplicate Row #%s (Country \"%s\", Region/State \"%s\", Zip \"%s\", Weight/"
"Price \"%s\", Method \"%s\", Price vs Dest \"%s\")."
msgstr ""

#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:68
#: includes/woocommerce/order/order-details-shipment.php:29
msgid "Track this shipment"
msgstr ""

#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:83
#, php-format
msgid ""
"DPD shipping carrier detected an other postcode for current address: %s. You "
"can validate this postcode before scheduling deliveries by clicking the edit "
"shipping details button."
msgstr ""
"A fost gasit un alt cod postal pentru adresa curenta de livrare: %s. Se "
"poate valida acest cod postal inainte de a planifica livrarile facand click "
"pe butonul de editare adresa de livrare de mai sus."

#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:90
msgid "Group the products in your shipment into parcels"
msgstr ""

#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:92
msgid ""
"This module lets you organize your products into parcels using the table "
"below. <b>If you like you can, leave some parcels empty, and the system will "
"not take them into account.</b>"
msgstr ""

#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:96
msgid "Total number of parcels"
msgstr ""

#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:111
msgid "Product name"
msgstr ""

#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:112
msgid "Weight"
msgstr ""

#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:129
msgid "Cost of shipping to customer (excluding tax):"
msgstr ""

#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:137
msgid "Shipping cost (excluding tax):"
msgstr ""

#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:141
msgid "Difference:"
msgstr ""

#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:147
msgid "Print Label"
msgstr ""

#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:174
msgid "Total Weight"
msgstr ""

#: includes/class-wc-meta-box-order-dpd-shipping.php:230
#, php-format
msgid "Parcel %d"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:45
msgid "Sender"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:46
msgid "Payment"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:47
msgid "Postcode Update Manager"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:49
msgid "Shipping List"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:76
msgid "Cash"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:77
msgid "Credit Card"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:78
msgid "Crossed Check"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:87
msgid "Fixed amount"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:88
msgid "Percentage of entire order"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:113
msgid "New Table Rate"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:118
msgid "Dest Country"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:128
msgid "Dest Region/State"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:138
msgid "Dest Zip/Postal Code"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:153
msgid ""
"For rates with this service to be available, you must enable the service "
"from the configuration panel of the DPD"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:156
msgid "Condition"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:163
msgid "Weight vs. Destination"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:164
msgid "Price vs. Destination"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:174
msgid "Enter the starting weight in kg for this rate."
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:183
msgid "Enter the starting price for this rate in the base currency of website."
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:186
msgid "Enable Shipping Method"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:193
msgid "Disabled"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:196
msgid ""
"Disable the shipping method if you would like it to be unavailable for "
"orders whose price or weight is greater or equal to the value you have "
"indicated."
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:199
msgid "Shipping Price Calculation"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:206
msgid "Fixed Price"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:207
msgid "Add Percentage"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:208
msgid "Add Fixed Ammount"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:210
msgid ""
"Use 'Add Percentage' if you want to calculate the shipping price by adding a "
"percentage to price charged by the shipping carrier."
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:221
msgid "Shipping Percentage"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:229
msgid "Add fixed amount to price"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:237
msgid "Cash On Delivery Surcharge Calculation"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:244
msgid "Cash On Delivery Not Available"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:245
msgid "Zero Surcharge"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:246
msgid "Fixed Surcharge"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:247
msgid "Percentage Surcharge"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:252
msgid "Fixed Cash On Delivery Surcharge Amount"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:260
msgid "Cash On Delivery Surcharge Percentage"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:268
msgid "Minimum COD Surcharge"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:273
msgid "Optionally specify the minimum COD surcharge."
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:282
msgid "Import DPD Table Rates"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:287
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:317
msgid "CSV file"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:311
msgid "Upload a CSV to update the postcode database - DPD"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:313
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:338
msgid ""
"This payment method will only be available if you have activated the "
"shipping method 'DPD GeoPost' and have specified values in the "
"'CashOnDelivery Surcharge' column of your table rates file,"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:336
msgid "Cash on Delivery for DPD GeoPost v1.0"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:349
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:537
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:551
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:585
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:598
msgid "Yes"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:350
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:538
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:552
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:586
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:599
msgid "No"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:355
msgid "Title"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:363
msgid "Description"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:371
msgid "Surcharge Name"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:379
msgid "Payment Type"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:385
#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:416
msgid "Select how customers will pay the courier."
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:390
msgid "Payment ammount type"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:396
msgid ""
"Choose the type of charge percentage of order amount or fixed price in case "
"table rates is not defined for DPD shipping method."
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:401
msgid "Payment amount"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:406
msgid ""
"This amount will be used to charge the customer if no records is loaded into "
"table rates"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:410
msgid "Payment from Applicable Countries"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:419
msgid "All Allowed Countries"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:420
#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:33
#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:37
msgid "Specific Countries"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:424
msgid "Payment from Specific Countries"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:443
msgid "DPD GeoPost Pickup Address"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:449
msgid "Name"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:457
msgid "Additional Name"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:465
msgid "Street"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:473
msgid "City"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:481
msgid "Postcode"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:489
msgid "Country"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:497
msgid "Telephone"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:505
msgid "Email Address"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:524
msgid "DPD GeoPost v1.0"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:543
msgid "Auto-correct the user postcode in checkout"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:544
msgid ""
"Use this option to allow DPD shipment method even if the postcode is not "
"valid. The post code will be automatically generated considering the city, "
"region and street. In some cases the administrator will have to manually "
"validate the postcode."
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:557
msgid "DPD Country Select"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:573
msgid "Other (enter web service URLs manually)"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:578
msgid "Production mode"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:591
msgid "Debug mode"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:604
msgid "Debug file"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:612
msgid "Production WS URL"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:620
msgid "Test WS URL"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:628
msgid "Web Service Username"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:636
msgid "Web Service Password"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:644
msgid "Web Service Connection Timeout"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:652
msgid "Sender Address Id"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:660
msgid "Payer Id"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-settings.php:678
msgid "Service Predict"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-shipping.php:62
msgid "The request is not correct, or the shipment was already created."
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-shipping.php:256
msgid "Shipment id is not valid"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-shipping.php:294
msgid "The order is not created using DPD shipment option. "
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-shipping.php:309
msgid "An error occurred during communication with DPD service."
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-shipping.php:327
msgid "The response from DPD Api is not valid"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-shipping.php:336
msgid "The shipment was successfuly created on DPD system"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd-shipping.php:346
#, php-format
msgid "an error was detected while the shipment creation: %s"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd.php:290
#, php-format
msgid ""
"DPD shipping carrier detected an other postcode for current address: %s. You "
"can validate this postcode before scheduling deliveries by clicking the edit "
"button."
msgstr ""
"A fost gasit un alt cod postal pentru adresa curenta de livrare: %s. Se "
"poate valida acest cod postal inainte de a planifica livrarile facand click "
"pe butonul de editare adresa de livrare de mai sus."

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd.php:291
msgid "DPD - search postcode"
msgstr ""

#: includes/class-woocommerce-zitec-dpd.php:324
msgid "DPD Shipping"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:155
msgid "List View"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:156
msgid "Excerpt View"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:471
msgid "Select bulk action"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:473
msgid "Bulk Actions"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:483
msgid "Apply"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:535
#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:1360
msgid "Show more details"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:614
#, php-format
msgid "%1$s %2$d"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:675
#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:687
#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:700
msgid "No comments"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:687
msgid "No approved comments"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:700
msgid "No pending comments"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:815
msgid "First page"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:825
msgid "Previous page"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:832
#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:835
msgid "Current Page"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:848
msgid "Next page"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:858
msgid "Last page"
msgstr ""

#: includes/class-wp-zitec-list-table.php:1091
msgid "Select All"
msgstr ""

#: includes/payment/zitec-dpd/class-wc-payment-zitec-dpd.php:164
msgid "Payment to be made upon delivery."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-10.php:18
msgid "DPD 10:00 shipping method ."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-12.php:17
msgid "DPD 12:00 shipping method."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-b2c.php:17
msgid "DPD Classic Locco shipping method ."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-bulgaria.php:16
msgid "DPD Bulgaria"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-bulgaria.php:17
msgid "DPD Bulgaria shipping method ."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-classic-international.php:16
msgid "DPD Classic International shipping method ."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-classic.php:17
msgid "DPD Classic shipping method ."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-hungary.php:16
msgid "DPD Classic Hungary shipping method ."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/class-wc-shipping-zitec-dpd-same-day.php:16
msgid "DPD Same Day shipping method ."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:7
msgid "Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. <code>10.00 * [qty]</code>."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:7
msgid ""
"Supports the following placeholders: <code>[qty]</code> = number of items, "
"<code>[cost]</code> = cost of items, <code>[fee percent=\"10\" min_fee="
"\"20\"]</code> = Percentage based fee."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:14
msgid "Enable/Disable"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:16
msgid "Enable this shipping method"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:20
msgid "Method Title"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:22
msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:27
msgid "Availability"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:32
msgid "All allowed countries"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:44
msgid "Select some countries"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:48
msgid "Tax Status"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:53
msgid "Taxable"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:58
msgid "Cost"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:71
msgid "Shipping Class Costs"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:73
#, php-format
msgid ""
"These costs can optionally be added based on the %sproduct shipping class%s."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:80
#, php-format
msgid "\"%s\" Shipping Class Cost"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:82
#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:91
msgid "N/A"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:89
msgid "No Shipping Class Cost"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:97
msgid "Calculation Type"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:102
msgid "Per Class: Charge shipping for each shipping class individually"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:103
msgid "Per Order: Charge shipping for the most expensive shipping class"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:110
#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:115
msgid "Additional Rates"
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:112
msgid ""
"These rates are extra shipping options with additional costs (based on the "
"flat rate)."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:117
msgid ""
"One per line: Option Name | Additional Cost [+- Percents] | Per Cost Type "
"(order, class, or item) Example: <code>Priority Mail | 6.95 [+ 0.2%] | "
"order</code>."
msgstr ""

#: includes/shipping/zitec-dpd/includes/settings-flat-rate.php:120
msgid ""
"Option Name | Additional Cost [+- Percents%] | Per Cost Type (order, class, "
"or item)"
msgstr ""

#: includes/woocommerce/order/order-details-shipment.php:24
msgid "Shipment details"
msgstr ""

#: includes/woocommerce/order/order-details-shipment.php:31
msgid "Track with DPD"
msgstr ""