# Translation of Plugins - W3 Total Cache - Stable (latest release) in English (UK) # This file is distributed under the same license as the Plugins - W3 Total Cache - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2020-12-16 17:21:12+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n" "Language: en_GB\n" "Project-Id-Version: Plugins - W3 Total Cache - Stable (latest release)\n" #: Cdn_AdminNotes.php:246 Generic_AdminNotes.php:132 msgid " and " msgstr " and " #: PgCache_ConfigLabels.php:23 PgCache_ConfigLabels.php:24 msgid "Front page" msgstr "Front page" #: PgCache_ConfigLabels.php:24 msgid "Posts page" msgstr "Posts page" #: Minify_ConfigLabels.php:68 msgid "Clean" msgstr "Clean" #: Extension_NewRelic_AdminNotes.php:23 msgid "CDN" msgstr "CDN" #. Description of the plugin msgid "The highest rated and most complete WordPress performance plugin. Dramatically improve the speed and user experience of your site. Add browser, page, object and database caching as well as minify and content delivery network (CDN) to WordPress." msgstr "The highest rated and most complete WordPress performance plugin. Dramatically improve the speed and user experience of your site. Add browser, page, object and database caching as well as minify and content delivery network (CDN) to WordPress." #. Plugin Name of the plugin #: SetupGuide_Plugin_Admin.php:1105 SetupGuide_Plugin_Admin.php:1151 #: SetupGuide_Plugin_Admin.php:1223 SetupGuide_Plugin_Admin.php:1252 msgid "W3 Total Cache" msgstr "W3 Total Cache" #: Generic_WidgetServices.php:33 Cdn_StackPath2_Widget_View_Unauthorized.php:32 #: Cdn_StackPath2_Page_View.php:54 msgid "Premium Services" msgstr "Premium Services" #: PageSpeed_Plugin_Widget.php:55 msgid "Page Speed Report" msgstr "Page Speed Report" #: Generic_Plugin_WidgetNews.php:43 msgid "News" msgstr "News" #: Extension_NewRelic_Widget.php:77 msgid "view visualizations" msgstr "view visualisations" #: Generic_ConfigLabels.php:27 msgid "Varnish servers:" msgstr "Varnish servers:" #: Generic_ConfigLabels.php:11 msgid "Topic ID:" msgstr "Topic ID:" #: Generic_ConfigLabels.php:10 msgid "API secret:" msgstr "API secret:" #: Generic_ConfigLabels.php:21 msgid "Referrer groups" msgstr "Referrer groups" #: PgCache_ConfigLabels.php:57 msgid "Handle XML mime type" msgstr "Handle XML mime type" #: PgCache_ConfigLabels.php:56 msgid "Specify page headers:" msgstr "Specify page headers:" #: PgCache_ConfigLabels.php:55 msgid "Non-trailing slash pages:" msgstr "Non-trailing slash pages:" #: PgCache_ConfigLabels.php:54 msgid "Cache exception list:" msgstr "Cache exception list:" #: PgCache_ConfigLabels.php:48 msgid "Rejected cookies:" msgstr "Rejected cookies:" #: PgCache_ConfigLabels.php:46 msgid "Accepted query strings:" msgstr "Accepted query strings:" #: PgCache_ConfigLabels.php:45 msgid "Comment cookie lifetime:" msgstr "Comment cookie lifetime:" #: PgCache_ConfigLabels.php:42 msgid " Disable caching of HEAD HTTP requests" msgstr " Disable caching of HEAD HTTP requests" #: PgCache_ConfigLabels.php:39 msgid "Purge sitemaps:" msgstr "Purge sitemaps:" #: PgCache_ConfigLabels.php:38 msgid "Additional pages:" msgstr "Additional pages:" #: PgCache_ConfigLabels.php:36 msgid "Specify the feed types to purge:" msgstr "Specify the feed types to purge:" #: PgCache_ConfigLabels.php:35 msgid "Yearly archive pages" msgstr "Yearly archive pages" #: PgCache_ConfigLabels.php:34 msgid "Monthly archive pages" msgstr "Monthly archive pages" #: PgCache_ConfigLabels.php:33 msgid "Daily archive pages" msgstr "Daily archive pages" #: PgCache_ConfigLabels.php:32 msgid "Post terms feeds" msgstr "Post terms feeds" #: PgCache_ConfigLabels.php:31 msgid "Post author feed" msgstr "Post author feed" #: PgCache_ConfigLabels.php:30 msgid "Post comments feed" msgstr "Post comments feed" #: PgCache_ConfigLabels.php:29 msgid "Post terms pages" msgstr "Post terms pages" #: PgCache_ConfigLabels.php:28 msgid "Post author pages" msgstr "Post author pages" #: PgCache_ConfigLabels.php:27 msgid "Post comments pages" msgstr "Post comments pages" #: PgCache_ConfigLabels.php:26 msgid "Blog feed" msgstr "Blog feed" #: PgCache_ConfigLabels.php:25 msgid "Post page" msgstr "Post page" #: PgCache_ConfigLabels.php:21 msgid "Sitemap URL:" msgstr "Sitemap URL:" #: PgCache_ConfigLabels.php:20 msgid "Pages per interval:" msgstr "Pages per interval:" #: PgCache_ConfigLabels.php:19 msgid "Update interval:" msgstr "Update interval:" #: PgCache_ConfigLabels.php:18 msgid "Automatically prime the page cache" msgstr "Automatically prime the page cache" #: PgCache_ConfigLabels.php:17 msgid "Don't cache pages for following user roles" msgstr "Don't cache pages for following user roles" #: PgCache_ConfigLabels.php:16 msgid "Don't cache pages for logged in users" msgstr "Don't cache pages for logged in users" #: PgCache_ConfigLabels.php:15 msgid "Cache 404 (not found) pages" msgstr "Cache 404 (not found) pages" #: PgCache_ConfigLabels.php:14 msgid "Cache URIs with query string variables" msgstr "Cache URIs with query string variables" #: PgCache_ConfigLabels.php:12 msgid "Cache feeds: site, categories, tags, comments" msgstr "Cache feeds: site, categories, tags, comments" #: PgCache_ConfigLabels.php:11 msgid "Don't cache front page" msgstr "Don't cache front page" #: PgCache_ConfigLabels.php:10 msgid "Cache posts page" msgstr "Cache posts page" #: PgCache_ConfigLabels.php:10 msgid "Cache front page" msgstr "Cache front page" #: ObjectCache_ConfigLabels.php:14 msgid "Flush all cache on post, comment etc changes." msgstr "Flush all cache on post, comment, etc., changes." #: ObjectCache_ConfigLabels.php:13 msgid "Non-persistent groups:" msgstr "Non-persistent groups:" #: ObjectCache_ConfigLabels.php:12 msgid "Global groups:" msgstr "Global groups:" #: ObjectCache_ConfigLabels.php:10 msgid "Default lifetime of cache objects:" msgstr "Default lifetime of cache objects:" #: ObjectCache_ConfigLabels.php:8 msgid "Object Cache:" msgstr "Object Cache:" #: ObjectCache_ConfigLabels.php:7 msgid "Object Cache Method:" msgstr "Object Cache Method:" #: Extension_NewRelic_Page_View_Apm.php:134 msgid "Select user roles that RUM should be enabled for:" msgstr "Select user roles that RUM should be enabled for:" #: Extension_NewRelic_Page_View_Apm.php:131 msgid "Use RUM only for following user roles" msgstr "Use RUM only for following user roles" #: Extension_NewRelic_Page_View_Apm.php:108 #: Extension_CloudFlare_GeneralPage_View.php:22 #: Extension_CloudFlare_Page_View.php:116 msgid "Cache time:" msgstr "Cache time:" #: Generic_ConfigLabels.php:23 msgid "User Agent groups" msgstr "User Agent groups" #: Generic_ConfigLabels.php:22 msgid "User Agents:" msgstr "User Agents:" #: Minify_ConfigLabels.php:82 msgid "Disable all the built-in micro optimizations" msgstr "Disable all the built-in micro optimisations" #: Minify_ConfigLabels.php:81 msgid "Preserve unnecessary semicolons" msgstr "Preserve unnecessary semicolons" #: Minify_ConfigLabels.php:80 msgid "Minify only, do not obfuscate local symbols" msgstr "Minify only, do not obfuscate local symbols" #: Minify_ConfigLabels.php:78 Minify_ConfigLabels.php:83 msgid "Line break after:" msgstr "Line break after:" #: Minify_ConfigLabels.php:74 msgid "Line break removal (not safe, not applied when combine only is active)" msgstr "Line break removal (not safe, not applied when combine only is active)" #: Minify_ConfigLabels.php:71 msgid "Wrap after:" msgstr "Wrap after:" #: Minify_ConfigLabels.php:69 msgid "Hide comments" msgstr "Hide comments" #: Minify_ConfigLabels.php:66 msgid "Line break removal" msgstr "Line break removal" #: Minify_ConfigLabels.php:64 msgid "Regroup selectors:" msgstr "Regroup selectors:" #: Minify_ConfigLabels.php:63 msgid "Case for properties:" msgstr "Case for properties:" #: Minify_ConfigLabels.php:62 msgid "Optimize shorthands:" msgstr "Optimise shorthands:" #: Minify_ConfigLabels.php:61 msgid "Compression:" msgstr "Compression:" #: Minify_ConfigLabels.php:59 msgid "Add timestamp" msgstr "Add timestamp" #: Minify_ConfigLabels.php:58 msgid "Preserve CSS" msgstr "Preserve CSS" #: Minify_ConfigLabels.php:57 msgid "Discard invalid properties" msgstr "Discard invalid properties" #: Generic_AdminNotes.php:82 msgid "deploy" msgstr "deploy" #: Generic_AdminNotes.php:81 msgid "Preview mode is active: Changed settings will not take effect until preview mode is %s or %s." msgstr "Preview mode is active: Changed settings will not take effect until preview mode is %s or %s." #: Cdn_AdminNotes.php:275 msgid " Specify it here." msgstr " Specify it here." #: Cdn_AdminNotes.php:275 msgid "A configuration issue prevents CDN from working: " msgstr "A configuration issue prevents CDN from working: " #: Cdn_AdminNotes.php:253 msgid "You need to select / create a pull zone." msgstr "You need to select / create a pull zone." #: Cdn_AdminNotes.php:251 msgid "The \"Authorization key\" is not correct." msgstr "The \"Authorisation key\" is not correct." #: Cdn_AdminNotes.php:245 msgid "The %s field(s) cannot be empty." msgstr "The %s field(s) cannot be empty." #: Cdn_AdminNotes.php:242 msgid "Replace default hostname with" msgstr "Replace default hostname with" #: Cdn_AdminNotes.php:233 Cdn_AdminNotes.php:258 Cdn_AdminNotes.php:262 #: Cdn_AdminNotes.php:266 msgid "The \"Replace default hostname with\" field cannot be empty." msgstr "The \"Replace default hostname with\" field cannot be empty." #: Cdn_AdminNotes.php:229 msgid "The \"Account name\", \"Account key\" and \"Container\" fields cannot be empty." msgstr "The \"Account name\", \"Account key\" and \"Container\" fields cannot be empty." #: Cdn_AdminNotes.php:225 msgid "The \"Username\", \"API key\", \"Container\" and \"Replace default hostname with\" fields cannot be empty." msgstr "The \"Username\", \"API key\", \"Container\" and \"Replace default hostname with\" fields cannot be empty." #: Cdn_AdminNotes.php:221 msgid "The \"Access key\", \"Secret key\" and \"Replace default hostname with\" fields cannot be empty." msgstr "The \"Access key\", \"Secret key\" and \"Replace default hostname with\" fields cannot be empty." #: Cdn_AdminNotes.php:217 msgid "The \"Access key\", \"Secret key\", \"Bucket\" and \"Replace default hostname with\" fields cannot be empty." msgstr "The \"Access key\", \"Secret key\", \"Bucket\" and \"Replace default hostname with\" fields cannot be empty." #: Cdn_AdminNotes.php:213 msgid "The \"Access key\", \"Secret key\" and \"Bucket\" fields cannot be empty." msgstr "The \"Access key\", \"Secret key\" and \"Bucket\" fields cannot be empty." #: Cdn_AdminNotes.php:190 msgid "update the path" msgstr "update the path" #: Cdn_AdminNotes.php:187 msgid "The uploads path found in the database (%s) is inconsistent with the actual path. Please manually adjust the upload path either in miscellaneous settings or if not using a custom path %s automatically to resolve the issue." msgstr "The uploads path found in the database (%s) is inconsistent with the actual path. Please manually adjust the upload path either in miscellaneous settings or if not using a custom path %s automatically to resolve the issue." #: Cdn_AdminNotes.php:180 msgid "The uploads directory is not available. Default WordPress directories will be created: %s." msgstr "The uploads directory is not available. Default WordPress directories will be created: %s." #: Generic_AdminNotes.php:216 msgid "The required directives for fancy permalinks could not be detected, please confirm they are available: Creating and editing %s" msgstr "The required directives for fancy permalinks could not be detected, please confirm they are available: Creating and editing %s" #: Generic_AdminNotes.php:57 msgid "Either the PHP configuration, web server configuration or a script in the WordPress installation has zlib.output_compression enabled.
Please locate and disable this setting to ensure proper HTTP compression behavior. %s" msgstr "Either the PHP configuration, web server configuration or a script in the WordPress installation has zlib.output_compression enabled.
Please locate and disable this setting to ensure proper HTTP compression behaviour. %s" #: Generic_AdminNotes.php:43 msgid "Unfortunately the PHP installation is incomplete, the zlib module is missing. This is a core PHP module. Notify the server administrator. %s" msgstr "Unfortunately the PHP installation is incomplete, the zlib module is missing. This is a core PHP module. Notify the server administrator. %s" #: Cdn_AdminNotes.php:131 msgid "The CURL PHP extension is not available. Please install it to enable S3 or CloudFront functionality. %s" msgstr "The CURL PHP extension is not available. Please install it to enable S3 or CloudFront functionality. %s" #: Generic_AdminNotes.php:236 msgid "

This message will automatically disappear once the issue is resolved." msgstr "

This message will automatically disappear once the issue is resolved." #: Generic_AdminNotes.php:229 msgid "The following memcached servers are not responding or not running: